[转帖]巴金笔名的由来 为纪念在法国留学时一自杀室友

玉树临风

<H1> </H1><!-- 标题 -->
<DIV>http://news.163.com　2005-07-03 来源: 解放日报集团网站　　　 </DIV>
<DIV><!-- 正文 -->
<>　　作家巴金，已闻名海内外，但“巴金”两字的由来却不是每个人都知道的。很多人猜测这两个字来自于巴枯宁和克鲁泡特金，其实不然。巴金在1957年9月27日致前苏联作家彼得罗夫的信中对自己的名字作了注解：“一九二八年八月我写好《灭亡》要在原稿上署名，我想找两个笔画较少的字。我当时正在翻译克鲁泡特金的《伦理学》，我看到了‘金’字，就在稿本上写下来。在这时候我得到了一个朋友自杀的消息，这个朋友姓巴，我和他在法国Cha-teau-Thierry同住了一个不长的时期。他就是我在《死去的太阳》序文中所说的‘我的一个朋友又在项热投水自杀’的那个中国留学生。我们并不是知己朋友，但是在外国，人多么重视友情。我当时想到他，我就在‘金’字上面加了一个‘巴’字。从此‘巴金’就成了我的名字。”</P>
<>
<TABLE align=left border=0>

<TR>
<TD><!--文章页大屏幕--></TD></TR>
<TR>
<TD></TD></TR></TABLE>
<>　　（摘自12月17日《读书时报》作者佚名）<IMG align=absBottom border=0 src="http://news.163.com/images/b.gif"></P></DIV>